Musik - GORGOROTH: Regain Records äußern sich zu den Vorwürfen, der Zickenkrieg geht weiter
gorgorothDie Schlammschlacht geht weiter! Nun äußert sich Per Gyllenbäck(Manager Regain Records) zu den gestrigen Vorwürfen!

»Auch wenn wir der Ansicht sind, dass bei der ganzen Sache doch ziemlich übertrieben wird, haben wir das Bedürfnis, uns zur Situation zu äußern:

Aufgrund der gerichtlichen Schritte gegen die Veröffentlichung von der CD von GORGOROTH, "True Norwegian Black Metal – Live In Grieghallen", wurde eine Entscheidung gefällt, die den Verkauf und das Marketing des Albums während des Gerichtsverfahrens untersagt. Es handelt sich hierbei lediglich um eine vorübergehende Bestimmung der Gerichtsbarkeiten, bis der Fall endgültig geklärt ist, sodass es bisher noch keinen Urteilsspruch gegeben hat.

Die Angelegenheit betrifft einzig und allein Tom Cato Visnes(King) und Kristian Eivind Espedals(Gaahl) Unzufriedenheit bezüglich des Erscheinens von "True Norwegian Black Metal – Live In Grieghallen". Da die betroffenen Parteien unterschiedlicher Ansicht sind, hat sich daraus ein gerichtlicher Konflikt entwickelt.

Regain Records haben sich an jeden einzelnen Passus der Übereinkunft zwischen den betroffenen Parteien gehalten. Wir werden unsere Rechte mit aller Kraft wahrnehmen. Mit der Zeit wird ein gerichtliches Urteil dann die Situation klären.«
Runes In My Memory am 31.07.2008, 06:18